Ringan Mulut dalam Istilah Bahasa Inggris dan Contoh Kalimatnya

Seseorang yang ringan mulut biasanya sangat tidak disukai. Biasanya orang seperti itu tidak begitu dihiraukan pada suatu kelompok dan cenderung dijauhi. Lalu apa makna sebenarnya dari istilah 'ringan mulut'? Istilah 'ringan mulut' digunakan untuk menggambarkan seseorang yan suka usil atau suka berkata seenaknya tanpa memikirkan perasaan orang lain. Apa yang dialami orang lain dan dianggap penderitaan bisa jadi hal yang menarik untuk dikomentari bagi seseorang yang 'ringan mulut'. Berikut contoh kalimatnya:

Vera begitu bersedih dengan kejadian kemarin. Tapi Lusi sangat ringan mulut dan mengatakan bahwa itu memang salah Vera sampai ia bisa dimarahi.

Istilah ringan mulut dalam bahasa Inggris bisa juga disebut dengan idiom 'cheap shot'. Jika seseorang dikategorikan sebagai 'cheap shot' maka ia berarti orang yang sangat mudah mengomentari orang lain. Apa yang dikatakan olehs eseorang yang disebut 'cheap shot' biasanya berisi komentar negatif dan sama sekali tidak memberikan solusi maupun motivasi. Sehingga sikapnya tersebut disebut juga usil. Bagaimana pengaplikasian istilah 'cheap shot' dalam kalimat? Berikut beberapa contohnya:

• She a real cheap shot. That's why nobody can resist to be next to her. She will tell you off whatever you do.
  (Dia memang orang yang ringan mulut. Itulah mengapa tidak ada seorangpun yang bisa tahan didekatnya. Dia akan mengomelimu apapun yang kamu lakukan.)

• Paul told me that all women are cheap shot. I didn't agree with him and I started giving him a lesson.
  (Paul bilang semua wanita itu ringan mulu. Aku tidak setuju dengannya dan saat itu juga aku mulai memberikannya pelajaran.)

• There will be at least one cheap shot in every office. You'd better not to get involved with those people.
  (Setidaknya selalu ada satu orang yang ringan mulut disetiap kantor. Sebaiknya kamu tidak berurusan dengan mereka.)

• Melinda has been known for her cheap shot. She would say such a harsh comment to let the other down.
  (Melinda terkenal ringan mulut. Dia akan mengatakan komentar pedas untuk membuat orang lain merasa putus asa.)