Istilah Angkat Bicara dalam Bahasa Inggris dan Contohnya

 
bencana
Contoh penggunaan Idiom bahasa Inggris Angkat Bicara dalam sebuah kalimat

Dalam suatu diskusi atau forum, kita seringkali mendengar istilah ‘angkat bicara’. Sebenarnya apa makna ungkapan tersebut? Istilah ‘angkat bicara’ memiliki makna mengajukan pendapat atau suatu pemikiran kepada orang lain. Maksud kata ‘angkat’ disitu artinya untuk dibahas sehingga apa yang menjadi pendapat seseorang ketika diungkapkan maka itu akan semestinya untuk dibahas bersama. Meskioun ungkapan tersebut lebih sering kita jumpai dalam sebuah forum atau diskusi namun penggunaan istilah tersebut tidak ada batasannya. Berikut contoh penggunaan ungkapan terssebut dalam kalimat:

Setelah berdiam diri dan hanya mendengarkan pendapat berbagai ahli dibidang biokimia, Pak Presiden akhirnya angkat bicara dan mengusulkan untuk mempercepat pelaksanaan proyek.

Dalam bahasa Inggris, mengajukan pendapat atau menyuarakan pemikiran juga memiliki istilahnya sama halnya seperti istilah ‘angkat bicara’ yakni ‘make overtures’. Istilah tersebut memiliki makna yang sama yakni mengajukan pendapat kepada khalayak ramai berdasarkan pemikirannya sehingga ada hal yang bisa dibahas atau diteliti dari apa yang menjadi pendapatnya. Untuk mempermudah pemahaman, berikut penggunaan istilah ‘make overtures to’ dalam beberapa contoh kalimat:

  • I make overtures to build a house for the victims of this disaster so they can rest comfortably.
    (Aku angkat bicara untuk segera membangun rumah yang bisa menampung korban bencana ini agar mereka bisa istirahat dengan nyaman.)
  • If you involve in a discussion, you need to make overtures. Don’t just sit and eat while the others are busy looking for solution.
    (Jika kamu terlibat dalam suatu diskusi, kamu harusnya angkat bicara. Jangan hanya duduk dan makan saja ketika semua orang sibuk mencari solusi.)
  • After contemplating in the room alone, Laura came out and made overtures about her marriage planning.
    (Setelah berkontemplasi dikamarnya sendirian, Laura akhirnya keluar dan angkat bicara tentang rencana pernikahannya.)
  • Don’t just carelessly make overtures to something that you don’t understand. It will lead to a trouble.
    (Jangan hanya asal angkat bicara tentang hal yang kamu tidak pahami. Itu akan membawa pada masalah saja.)