Perbedaan dan Cara Penggunaan Kata See dan Look dalam Bahasa Inggris

Banyak orang Indonesia menganggap bahwa proses belajar bahasa Inggris itu tidak mudah, tidak menyenangkan dan sangat membosankan. Namun benarkah? Atau hanya metodenya saja yang salah? Karena kebanyakan orang memilih belajar bahasa Inggris hanya lewat teks tanpa ada praktik atau cara-cara kreatif lainnya. Selain itu, banyak orang menjelaskan kesulitannya dalam belajar bahasa Inggris terletak saat belajar pelafalan, menghafal arti dan juga menentukan perbedaan satu kata dengan kata lain. Memang karena dalam bahasa Inggris, ada banyak kata dengan arti dan lafal yang hampir mirip namun sebenarnya sangat berbeda. Disinilah diperlukan kejelian dan sedikit usaha untuk mempelajarinya.

Misalnya saja untuk perbedaan dan contoh lengkap see & look dalam bahasa inggris. Sekilas kedua kata ini terlihat sama dan sulit dibedakan apalagi bagi pemula yang mengetahui arti kedua kata tersebut adalah sama-sama “melihat”. Namun perbedaan dan contoh lengkapnya bisa diketahui dengan mudah begitu kita membedah masing-masing kata.

Misalnya saja, dari segi arti secara lebih jelas. “See” memang berarti melihat, namun bila dibedah lebih dalam, “see” adalah “melihat” tanpa harus disuruh atau dicari, seperti saat kita membuka mata berarti kita “melihat” (see). Sementara “look” memang berarti “melihat” namun artinya jauh lebih berbeda. “Look” lebih pada melihat sesuatu yang dicari, atau disuruh dan di minta orang banyak, atau bisa juga melihat ke arah sesuatu yang sulit dijangkau di kejauhan. Intinya adalah dalam artian, “see” adalah melihat dengan mudah tanpa harus berusaha (tidak perlu menoleh atau menengadah) karena begitu membuka mata, kita melihat apa yang di hadapan kita. Sementara “look” lebih membuat kita berusaha sehingga kita perlu menoleh, menengadah atau mencari sesuatu yang ingin kita lihat. Sampai disini bisa didapat bukan perbedaan signifikan di antara keduanya?

Sekarang mari aplikasikan kedua kata ini untuk contoh kalimat. Misalnya saja, “see” : “I see clear sky, white clouds and lovely view.” Diartikan sebagai “aku melihat langit yang jelas, awan-awan putih dan pemandangan menyenangkan”. Coba perhatikan, pada kalimat ini, orang melihat dengan mudah tanpa harus berusaha. Ia melihat apa yang ada langsung di dalam jangkauan pandangannya.

Sementara untuk “look” adalah “Everytime I look at night sky, I feel amazed with the stars.” Diartikan sebagai “setiap kali aku melihat langit malam, aku merasa tertawan dengan bintang-bintang”. Disini “look” adalah sesuatu yang harus dicari untuk bisa dilihat, orang bisa melihat dengan cara menengadah sehingga tidak langsung ada dalam pandangan.

Bagaimana menurut kamu? Sudah dapat gambaran jelas dari perbedaan dua kata tersebut? Tentu ada lagi lebih banyak kata-kata lain yang sering membingungkan karena artinya seperti sama namun sebenarnya sangat berbeda. Disini diperlukan kemauan untuk terus belajar juga harus adanya ketelitian dan usaha agar penguasaan bahasa Inggris semakin berkembang. Tidak hanya itu, cara jitu membedakan satu kata dengan kata lainnya adalah dengan sering membuat contoh kalimat di kertas dan membedah baik dari segi arti dan cara pengucapannya. Dengan cara begini, kamu akan jadi lebih mudah mengetahui perbedaan dalam bahasa Inggris.

Lebih lanjut lagi, sering juga untuk mempraktikannya dalam kehidupan sehari-hari ya bukan hanya di atas kertas. Seperti misalnya mengucapkan “see” dan “look” secara bergantian dalam kalimat-kalimat untuk percakapan dengan teman. Atau menyisipkan kata-kata tersebut dalam diskusi, obrolan dan lain-lain. Cara ini akan membuat kamu lebih mudah dan terbiasa dengan penguasaan bahasa Inggris. Pada akhirnya, saya mengucapkan selamat belajar dan jangan lupa untuk terus berusaha menjabarkan arti dari setiap kata-kata tersebut ya. Good luck!