Mata Sapi dalam Bahasa Inggris dan Contohnya

Mata sapi merupakan istilah untuk makanan yang sehari-hari kita makan yaitu telur. Kenapa dinamakan mata sapi? Karena bentuk telur tersebut dimasak dengan tidak diorak-arik dan membiarkan bentuk aslinya begitu saja. Sehingga kuning telurnya biasanya berada ditengah dan secara keseluruhan telur tersebut terlihat seperti mata seekor sapi. Mata sapi juga biasa disebut dengan istilah telor ceplok karena saat digoreng, ada suara khas yang terdengar ketika telur sampai dipenggorengan.

Contoh kalimat:

Adik minta dibuatkan telur mata sapi untuk menu sarapan besok. Anehnya, dia tidak pernah bosan meskipun ia memakannya setiap hari.

Dalam bahasa Inggris sebenarnya telor ceplok cukup disebut dengan fried egg saja. Hal tersebut karena notabennya telor ceplok merupakan telur yang digoreng begitu saja, tanpa dikocok ataupun diorak-arik. Namun istilah fried egg sendiri macam-macam. Salah satunya fried egg yang digoreng dengan tidak dibolak balik sehingga kuning telurnya tetap utuh dibagian pemukaan putih telurnya. Orang native menyebutnya dengan istilah 'sunny side up- fried egg'. Jika orang Indonesia menyebutnya dengan istilah mata sapi maka orang native menyebutnya dengan istilah matahari karena warna kuning telur yang menyerupai matahari.

Contoh kalimat:

• A: What do you want to eat for breakfast?
  B: I want sunny side up-fried egg with sausage and french fries.
  Artinya:
  A: Apa yang ingin kamu makan untuk sarapan?
  B: Aku ingin telur mata sapi, sosis, dan kentang goreng.

• A: Who made this sunny side up-fried eggs? It was cooked very well.
  B: My mom made it for me.
  Artinya:
  A: Siapa yang membuat telur mata sapi ini? Ia dimasak dengan sangat baik.
  B: Ibuku yang membuatkannya untukku.

• When I was a little, my mom always made sunny side up-fried egg, along with fried rice. It was so delicious.
  (Saat masih kecil, ibuku selalu membuatkanku telur mata sapi ditambah nasi goreng. Rasanya sangat enak.)

• I think every kid in this world likes sunny side up-fried egg.
  (Aku rasa semua anak didunia ini menyukasi telur mata sapi.)