Macam-macam Idiom Kebakaran dalam Bahasa Inggris

 
api
Penggunaan Idiom Set fire dalam sebuah kalimat

Bertemu lagi di kelas idiom bahasa Inggris yang semakin mnarik untuk dipelajari. Idiom yang akan dibahas adalah berkaitan dengan makna kebakaran. Berikut ini merupakan idiom bahasa Inggris kebakaran beserta contoh kalimatnya.

Set fire = membuat sesuatu sengaja terbakar

Contoh kalimat:

  • He set his building of fire to get fire insurance, but in the end the police knew that it was an element of deliberateness.
    (Dia membakar bangunan dengan sengaja untuk mendapatkan asuransi kebakaran, tetapi akhirnya polisi mengetahui adanya kejanggalan.).

Where there is smoke, there is fire = dimana ada asap, disitu ada api

Contoh kalimat:

  • I have told him not to make affair with a married woman and now he has to face her husband. Where there is smoke, there is fire.
    (Saya sudah bilang padanya untuk tidak berhubungan denganwanita yang sudah menikah, dan sekarang ia harus menghadapi suaminya. Dimana ada asap, disitu ada api).

Fireworks = meledak (pertengkaran).

Contoh kalimat:

  • When she found her husband with another woman, there were fireworks.
    (Ketika dia mendapati suaminya dengan wanita lain, meledaklah pertengkaran hebat).
  • Most of riot ends with fireworks between the government and the riot participants.
    (Sebagian besar kerusuhan berakhir dengan meledaknya pertengkaran antara pemerintah dan pendemo).

Flame = nyala api

Contoh kalimat:

  • I saw the flame from that building last night.
    (Saya melihat nyala api dari bangunan tersebut tadi malam).
  • A fireman always puts many efforts to extinguish a flame.
    (Seorang pemadam kebakaran selalu berusaha keras untuk memadamkan nyala api).

Burn = terbakar

Contoh kalimat:

  • He has got his skin burn.
    (Dia mendapat luka bakar pada kulitnya).
  • All their books burnt at that tragedy.
    (Semua buku-bukunya terbakar pada tragedy tersebut).

Teman-teman bisa membuat kalimat-kalimat lain dengan idiom bahasa inggris kebakaran. Semoga bermanfaat dan sampai jumpa di kelas idiom selanjutnya.