Berbagai Istilah Bagai Disambar Petir dalam bahasa Inggris

 
terkejut
Pembahasan Idiom tentang Bagai Disambar Petir

Dalam artikel kali ini akan kembali dibahas mengenai idioms atau ungkapan-ungkapan dalam Bahasa Inggris yang digunakan untuk mengatakan atau menggambarkan suatu perkataan yang dapat diungkapan menggunakan beberapa gabungan kata yang memiliki makna ataupun arti sendiri. Sehingga beberapa orang harus dan perlu menebak arti atau makna dari gabungan kata tersebut. Dan dalam artikel ini akan dibahas idioms mengenai bagai disambar petir, atau yang lebih dikenal sebagai suatu kondisi dimana keadaannya menjadi sangat mengejutkan.

Seperti apa contoh dari idioms atau ungkapan-ungkapan tersebut? Mari kita simak.

Out of the blue

Dalam ungkapan ini diungkapkan mengenai suatu keadaan yang sungguh tidak terduga dan menyebabkan keadaan menjadi keadaan ataupun kondisi yang amat mengejutkan.

Do a double take

Ungkapan ini membahas mengenai sesuatu yang terlihat serta menimbulkan keadaan menjadi keadaan maupun kondisi yang tidak terduga.

Drop a bombshell

 Ungkapan dalam Bahasa Inggris ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang dibuat menjadi hal yang sangat menakjubkan serta mengejutkan. Oleh karena itu, sebagai dampaknya terjadi lah hal-hal yang dapat merubah situasi.

Knock down with feather 

Idiom ini digunakan untuk mengekspresikan mengatakan suatu fakta yang sama sekali membuat seseorang menjadi sangat terkejut.

Jump out of one’s skin

Jika anda merasa sangat terkejut bahkan mengalami hal-hal yang tidak terduga, maka keadaan anda dapat disebut sebagai jump out of one’s skin, karena hal itu berarti anda sangat merasa terkejut dan tidak dapat mengontrol perilaku anda hingga-hingga anda ingin melompat.

Stop dead in tracks

Ungkapan yang kerap digunakan dalam Bahasa Inggris ini mengekspresikan keadaan seorang individu yang sangat terkejut atau bahkan sangat takut mengenai hal-hal yang tiba-tiba terjadi pada diri orang tersebut.

Rooted to the spot

Adalah idom atau ungkapan yang digunakan untuk mengatakan ketika terdapat seorang individu yang sangat terkejut karena suatu keadaan yang amat mengejutkan bahkan tidak dapat diduga terjadi. Oleh karena itu, sebagai akibatnya orang tersebut tidak dapat bergerak atau melakukan sesuatu dikarenakan keterkejutan yang terjadi adalah hal yang amat sangat.

Wonders will never cease

Adalah ekspresi yang digunakan ketika terdapat seseorang yang sangat senang akibat sesuatu yang dapat berarti membahagiakan tetapi juga sangat mengejutkan terjadi.

Struck dumb

Ekspresi ini menggambarkan keadaan dimana seseorang tidak dapat berbicara dikarenakan orang tersebut sangat terkejut dan takut oleh hal tertentu maupun sesuatu.

Jaw drops 

Idom atau ungkapan dalam bahasa selain Indonesia ini, yakni Bahasa Inggris digunakan ketika terdapat hal ganjil yang terjadi, sebagai akibatnya ia tidak dapat melakukan sesuatu seperti berbicara bahkan menggerakkan anggota tubuhnya, dikarenakan keadaannya yang sangat terkejut.

Heaven to Betsy! 

Adalah ungkapan yang digunakan ketika seseorang yang merasa terkejut akan sesuatu sehingga orang tersebut mengatakan hal ini, kerena ia sangat terkejut dan tidak dapat menahan rasa keterkejutannya akan sesuatu.

Well blow me down! 

Adalah ungkapan yang tidak jauh berbeda dengan makna dari ungkapan diatas yang telah disebutkan sebelumnya. Ungkapan ini digunakan untuk mengatakan sesuatu ketika yang mengejutkan terjadi pada orang tersebut. Sehingga orang tersebut mengatakan hal ini pada keadaan ataupun kondisi yang terjadi pada dirinya.

Itulah beberapa penggunaan idoms yang dapat digunakan untuk mengatakan hal-hal yang sangat mengejutkan sehingga membuat orang terkejut bagai disambar petir.