Arti dari Istilah ”Seingkat-Singkatnya” dalam Bahasa Inggris

Berbicara mengenai idiom atau padanan kata dala Bahasa Inggris yang umum untuk frase sesingkat-singkatnya akan selal menjadi perbincagan yang menarik. Dunia bahasa memenag selalu menarik untuk diselami, terkhusus mengenai idiom atau padanan kata. Mengunakannya dalam percakapan kita sehari-hari akan semakin memberi warna terhadap gaya bahasa yang kita miliki. Hal ini juga dapat menjadi suatu daya Tarik trsendiri bagi gaya bahasa yang kita pakai. Terlebih, apabila idiom yang kita gunakan adalah idiom dalam Bahasa Inggris. Ini akan memberikan corak yang bagus bagi tata bahasa kita. Oleh karena itu, akan menarik bagi kita untuk mempelajari berbagai macam idiom atau padanan kata. Berikut beberapa idiom atau padanan kata dalam Bahasa Inggris yang umum dipakai untuk mengekspresikan frase sesingkat-singkatnya.

ASAP

Berbicara mengenai frase sesingkat-singkatnya dalam Bahasa Inggris tentu yang terlintas di benak kita pertama kali adalah ASAP. Ini merupakan singkatan dari As soon as possible, atau dalam Bahasa Indonesia bermakna sesegera mungkin.

• Sebagi contoh, I need you home ASAP. Atau dalam Bahasa Indonesia, Saya ingin kamu pulang sesegera mungkin.

At a Rate of Knots

Idiom ini secara sederhana bermakna dapat melakukan sesuatu dengan sangat singkat.

• Sebagai contoh, He got through his bachelor degree at a rare of knots. Atau dalam Bahasa Indonesia, Dia menyelesaikan jenjang strata satunya dengan sangat singkat.

Chop-chop

Chop-chop adalah seruan yang dipakai untuk meminta seseorang untuk bergegas.

• Sebagai contoh, Come on! Chop-chop! It is already late. Atau dalam Bahasa Indonesia, Ayo! Bergegas! Ini sudah terlambat.

Crash

Crash merupakan kata sifat yang secara sederhana bermakna cepat dan membutuhkan banyak usaha.

• Sebagai contoh, A fireman did crash action to help a child in the firehouse. Atau dalam Bahasa Indonesia, Seorang pemadam kebakaran menolong seorang anak di rumah yang sedang terbakar dengan sangat cepat dan penuh resiko.

Hotfoot

Hotfoot secara sederhana bermakna sangat cepat dengan tanpa menunda.

• Sebagai contoh, He has come home hotfoot from the airport. Atau dalam Bahasa Indonesia, Dia bergegas langsung menuju rumah dari airport.

(before you can/could say) Jack Robinson

Jack Robinson merupakan idiom yang digunakan untuk merujuk kepada sesuatu yang dilakukan atau terjadi sangat cepat. Ini merukapan salah satu idiom yang kuno. Namun apabila anda memakainya bukan berarti gaya bicara anda menjadi kuno. Sebaliknya, gaya ahasa anda akan terasa lebih berkelas apabila anda menggunakannya pada situasi yang tepat.

• Sebagai contoh, I shouted to warn you there was a pickpocket behind you, and before you could say Jack Robinson the pickpocket had pickpocketed you and disappeared. Atau dalam Bahasa Indonesia, Saya sudah berteriak untuk memperingatkan bawa ada pencopet di belakang anda, namun si pencopet telah lebih cepat menjalankan aksinya sebelum anda menyadarinya kabur.

Demikian beberapa idiom atau padanan kata dala Bahasa Inggris yang umum untuk frase sesingkat-singkatnya yang dapat anda gunakan untuk membuka wawasan anda anda.