Perbedaan ”You, Your dan You're” dalam Kalimat Bahasa Inggris

Untuk pemula, penggunaan kata “you” bukan menjadi sesuatu yang rumit atau sulit dimengerti. Akan tetapi, pemahaman bisa menjadi lebih sulit ketika Anda juga harus memahami penggunaan “your” dan “you’re”. Sebenarnya tidak terlalu sulit untuk memahami penggunaan ketiga kata tersebut. Hanya saja, kita akan memerlukan beberapa contoh untuk memberikan gambaran jelas tentang bagaimana menggunakannya dalam kalimat tertulis dna percakapan.

You dan You’re

Dalam bahasa Indonesia, kata “you” diterjemahkan sebagai kamu atau Anda. Ini merupakan salah satu dari enam kata ganti orang yang ada dalam bahasa Inggris selain I (aku), we (kami, kita), they (mereka), he (dia – pria), dan she (dia – wanita). Penggunaan kata ini dalam konteks kalimat juga tidak sulit untuk dipahami. Berikut ini beberapa contoh kalimat yang menggunakan kata “you” beserta terjemahan lengkapnya.

• You make me feel nervous about the meeting.
  Artinya: Kamu membuatku merasa gugup mengenai pertemuan ini.

• I don’t like you talking like that.
  Artinya: Aku tidak suka kamu berbicara seperti itu.

• You and him will make a great team.
  Artinya: Kamu dan dia akan menjadi tim yang hebat.

• Nobody can do it like you.
  Artinya: Tidak ada orang yang sanggup melakukannya sebaik kamu.

• If anyone can persuade him, it is you.
  Artinya: Jika ada orang yang bias membujuknya, orang itu adalah kamu.

Setelah memahami penggunaan kata “you”, mari kita pahami penggunaan kata “you’re.” Kata ini sebenarnya adalah versi singkat dari dua kata yang menjadi satu frase “you are.” Sebagaimana dapat dilihat dari strukturnya, frase ini menggunakan strukturpresent tense (present: saat ini). Kata “you are” digunakan untuk menjelaskan situasi atau keadaan dan karakter seseorang pada saat ini, bukan pada masa lampau atau di masa depan, dan untuk menjelaskan kegaiatan atau aktivitas yang dilakukan lawan bicara saat ini. Berikut ini beberapa contoh penggunaannya.

• You are so childish.
  You’re so childish.
  Artinya: Kamu sangat kekanak-kanakan.

• You are treating her very well.
  You’re treating her very well.
  Artinya: Kamu memperlakukannya dengan sangat baik.

Your

Kata “your” merujuk pada benda atau hal lainnya yang dimiliki oleh lawan bicara Anda. Biasanya, kata ini diikuti oleh kata benda. Berikut ini beberapa contoh penggunaannya.

• Your family.
  Artinya: keluargamu.

• This is your room from now on.
  Artinya: Mulai saat ini, ini adalah kamarmu.

• Your kindness is the best thing of you.
  Artinya: Kebaikanmu adalah hal terbaik yang ada padamu.

Dapat disimpulkan bahwa “you” merujuk pada seseorang yang adalah lawan bicara Anda. Sementara itu, kata “your” merujuk pada benda atau sesuatu lainnya yang dimiliki oleh lawan bicara Anda. Sedangkan “you’re” merupakan penulisan singkat dari bentuk formal “you are”. Coba gunakan ketiganya dalam kalimat untuk memampukan Anda menggunakannya.