Macam-macam Idiom Kepala Dingin dalam Bahasa Inggris

Bahasan idiom bahasa Inggris sekarang akan mengupas ungkapan untuk makna kepala dingin. Berikut penjelasan beserta contoh kalimatnya. Mari kita simak.

Keep one’s head = tetap tenang, tidak gugup, berkepala dingin

Contoh kalimat:

• I’m trying to keep my head, facing that problem.
  (Saya berusaha tetap tenang mengadapi masalah ini).
• She keeps her head although many people are talking about her hot issue.
  (Dia tetap tenang walaupun banyak orang sedang membicarakannya).
• A leader must keep his head when finding problem in his company.
  (Seorang pemimpin harus tetap berkepala dingin ketika menemukan masalah dalam perusahaannya).

• Just keep your head and face the exam.
  (tetap tenang dan hadapi ujian).

• You didn’t keep your head when saw him, did you?
  (Kamu gugup ketika melihat dia, bukan?).

• Has she kept her head when she is on the stage?
  (Apakah dia tenang ketika berada diatas panggung?).

• I have been keeping my head for years about their bad attitude.
  (Saya tetap tenang selama bertahun-tahun mengenai kelakuan buruk mereka).

Presence of mind = sadar, dengan kepala dingin, tidak kehilangan akal

Contoh kalimat:

• They have to solve this problem with presence of mind
  (Kita harus memecahkan masalah ini dengan kepala dingin).

• Fortunately, the headmaster solved with presence of mind about his student’s problem.
  (Untungnya, kepala sekolah menyelesaikan dengan kepala dingin mengenai masalah siswanya).

• They have divorced with presence of mind.
  (Mereka bercerai dengan sadar).

• Even though the exam is hard, they need to have presence of mind.
  (Walaupun ujiannya sulit, mereka harus berkepala dingin).

• Let’s solve the problem with presence of mind.
  (Mari selesaikan masalah ini dengan kepala dingin).

• Do you promise to meet your ex-girlfriend with presence of mind?
  (Apakah kamu berjanji bertemu mantan pacar dengan kepala dingin?).

Sampai bertemu di kelas idiom bahasa Inggris yang lainnya.