Perbedaan BETWEEN vs AMONG dalam Kalimat Bahasa Inggris

Penggunaan kata dalam bahasa Inggris memiliki arti yang sama namun penulisan kata yang berbeda sudah wajar adanya. Karena hal ini sama dengan penggunaan bahasa yang lainnya, seperti penggunaan bahasa Indonesia. Salah satu topik yang akan kita bahas adalah perbedaan between dan among dalam bahasa Inggris.

Kata ‘between’ dan ‘among’ hampir sama dengan kata ‘menggunakan’ dan ‘memakai’ dalam bahasa Indonesia. Karena keduanya memiliki arti yang sama, namun penggunaannya dalam kalimat yang berbeda. Kata ‘menggunakan’ biasanya identic dengan menggunakan suatu benda di luar anggota tubuh atau tidak memakainya ke tubuh atau tidak menempel ke tubuh. Sedangkan kata ‘memakai’ berarti menggunakan benda ke tubuh, atau menempelkannya ke tubuh. Contoh penggunaannya secara nyata dalam kalimat adalah :

• Ani menggunakan pisau untuk memotong kue.
  (Ani memakai baju seragam sekolah).

Pada contoh pertama, pisau adalah benda yang dipakai untuk memotong. Pisau ini digunakan hanya untuk memotong kue saja. Sedangkan pada contoh kedua, seragam sekolah digunakan menempel pada tubuh, karena Ani akan pergi ke sekolah.

Begitu pun dengan penggunaan between dan among. Keduanya memiliki arti yang sama, yaitu antara atau diantara. Namun dalam penggunaan pada kalimat, keduanya memiliki perbedaan yang cukup jelas.

Penggunaan between

Between adalag sebuah kata penghubung yang memiliki arti ‘antara’ atau bisa ‘diantara’. Between dipakai ketika kita sedang menggunakan kalimat yang menyangkut posisi sebuah benda. Between dipakai untuk menyatakan bahwa benda itu sedang berada di antara dua benda atau lebih. Contoh dalam kalimat :

• The pen is between the book and the pencil.
  (Pulpen itu berada di antara buku dan pensil).

Selain itu, penggunaan between juga bisa dipakai untuk posisi benda yang berada diantara dua benda atau lebih. Contohnya :

• The purpose between the burning, the fogging, and the roasting are different.
  (Tujuan dari pembakaran, pengasapan, dan pemanggangan itu berbeda).

Penggunaan between juga bisa untuk benda yang sama dan berjumlah ganda, contohnya :

• The child is hiding between the tables.
  (Anak itu sedang bersembunyi diantara meja-meja itu).

Kata ‘tables’ bisa berarti meja berjumlah dua atau lebih. Sehingga kita bisa menggunakan kata hubung’between’.

Penggunaan among

Kata ‘among’ juga berarti ‘diantara’ atau ‘antara’. Jadi jika dilihat dari artinya, sebenarnya tidak ada perbedaan between dan among secara signifikan. Namun jika sudah diterapkan dalam kalimat, maka akan terlihat perbedaannya.

Penggunaan among dalam kalimat juga menyatakan posisi benda diantara benda yang lainnya. Namun yang membedakan dengan ‘between’ adalah jenis bendanya. Jika benda yang menggunakan kata hubung ‘between’ adalah benda yang bisa dipisahkan, sedangkan benda yang menggunakan kata hubunga ‘among’ adalah benda yang menyatu atau tidak bisa dipisahkan secara specific.

Beberapa contoh benda yang tidak bisa dipisahkan adalah ‘these challenges, the fans, the staff, the children, dan masih banyak lagi yang lainnya. contoh dalam kalimat adalah sebagai berikut :

• The prize from Santa Clause had already been given among the children.
  (Hadiah dari Santa Clause telah diberikan diantara anak-anak itu).

Jadi dapat disimpulkan bahwa penggunaan between dan penggunaan among sangatlah berbeda jika sudah diaplikasikan dalam kalimat. Perbedaannya adalah kata ‘between’ digunakan untuk menyatakan posisi benda diantara dua benda yang berbeda, sedangkan kata ‘ among’ digunakan untuk menyatakan benda diantara benda yang sama.