Berbagai Ungkapan Bemata Tajam dalam Bahaasa Inggris

 
papan tulis
Salah satu Idiom ’Bemata Tajam’ dalam bahasa Inggris

Dalam artikel ini, kita akan kembali bermain serta belajar mengenai ungkapan-ungkapan dalam Bahasa Inggris yang lebih dikenal dengan kata idioms. Dan dalam hal ini akan dibahas mengenai bermata tajam. Hal ini dapat diartikan sebagai keadaan seseorang yang cerdik atau sinis. Mari kita lihat ungkapan-ungkapan dalam Bahasa Inggris yang berkaitan dengan hal tersebut.

Cheapskate

Adalah ungkapan yang digunakan mengenai keadaan ataupun sifat seseorang yang tidak suka menghabiskan uang. Terlebih ketika ia telah mendapatkan hal yang ia inginkan, ia berusaha untuk tidak memberikan hal yang ia punya kepada orang lain.

With the greatest respect

Arti dari ungkapan atau phrasa ini mengatakan mengenai keadaan seseorang yang berkata maupun berpendapat bahwa ia akan mendengarkan apa yang orang lain katakan dalam artian sesungguhnya ia malas atau bahkan tidak ingin mendengarnya.

Thanks for the help

Ungkapan yang sangat kerap digunakan ini bermakna sarkastik. Mengapa? Karena ungkapan ini mengatakan mengenai keadaan seseorang terhadap orang yang lainnya terlebih ketika orang tersebut sedang sibuk dan yang lain tidak sama sekali ada keinginan untuk membantunya.

A dirty trick

Adalah suatu ungkapan yang dikatakan seseorang ketika ia melihat atau merasa mengenai apa yang orang tersebut katakan serta lakukan adalah hal yang kotor dan tidak pantas untuk dikatakan maupun dilakukan.

Whole bag of tricks

Ungkapan ini dimaksudkan mengenai seseorang yang memiliki segudang rencana ataupun trik licik dan cerdik untuk melakukan sesuatu hal yang individu tersebut inginkan dan sukai.

You cannot teach an old dog new tricks

Hal ini digunakan untuk mendeskripsikan keadaan seseorang yang dipaksa atau memaksa orang lain untuk melakukan hal yang orang tersebut inginkan, walaupun kenyataannya orang yang satu tidak ingin bahkan tidak mampu untuk melakukannya. Maka orang yang memaksa tersebut akan berusaha menggunakan berbagai cara.

Use every trick on the book

Ungkapan dalam Bahasa Inggris ini mendeskripsikan mengenai keadaan dimana seseorang terpaksa melakukan berbagai cara dan metode yang memungkinkan untuk mendapatkan apa yang ia mau.

Cannot do something to save my life

Adalah idiom yang digunakan orang Inggris untuk mengatakan mengenai sesuatu hal yang individu tersebut merasa sulit dan tidak ingin dilakukan. Atau lebih tepatnya merasa sungkan melakukan tersebut. Idiom atau ungkapan Bahasa Inggris sudah memiliki tingkat makna yang tinggi terutama dalam menyinggung masalah atau hal yang tidak ingin dilakukan oleh seseorang.

Pot calling the kettle back

Ekspresi ini digunakan untuk mengatakan ketika terdapat individu yang suka mengkritik orang lain dan hal tersebut pada akhirnya membuat orang tersebut merasa bersalah. Dalam kata lain, menyudutkan orang lain mengenai suatu hal yang bersifat sensitif.

Sesungguhnya masih banyak ungkapan-ungkapan dalam Bahasa Inggris yang memiliki arti yang berkaitan dengan bermata tajam, dan sensitif maupun sarkastik. Semoga ungkapan-ungkapan kali ini dapat membantu menambah pengetahuan ya.