Idiom Mulut Harimau dalam Istilah Bahasa Inggris

Tiger’s mouth adalah istilah untuk mulut harimau. Nah, selanjutnya mari kita perhatikan contoh penggunaan istilah tiger’s mouth dalam kalimat berikut ini.

• Escaped from a crocodile’s mouth, enter a tiger’s mouth.
  (Keluar dari mulut buaya, masuk mulut harimau).

• Your mouth is tiger’s mouth.
  (Mulutmu adalah mulut harimaumu).

• Don’t trust his tiger’s mouth.
  (Jangan percaya mulut harimaunya).

• You will get hurt if you always hear his tiger’s mouth.
  (Kamu akan sakit hati jika kamu selalu mendengar mulut harimaunya).

• Tiger’s mouth is as sharp as your mouth.
  (Mulut harimau sama tajamnya dengan mulutmu).

• I’m so lazy for listening his tiger’s mouth.
  (Saya sangat malas mendengar mulut harimaunya).

• Be careful with your words. Because tiger’s mouth may hurts someone.
  (Hati-hati dengan ucapanmu. Karena mulut harimau mungkin menyakiti seseorang).

• He hurts me a lot with his tiger’s mouth.
  (Dia sangat menyakiti saya dengan mulut harimaunya).

• She had tiger’s mouth when she was a boss.
  (Dia bermulut harimau ketika dia menjadi bos).

• Many employees decide to resign from that company because they get hurt from tiger’s mouth of their boss.
  (Banyak anak buah yang memutuskan berhenti bekerja dari perusahaan tersebut karena mereka sakit hati oleh mulut harimau bosnya).

• Someday you will regret your tiger’s mouth to your employees.
  (Suatu hari kamu akan menyesali mulut harimaumu kepada karyawan-karyawanmu).

• He is high minded and never hurt anyone with tiger’s mouth.
  (Dia sangat murah hati dan tidak pernah menyakiti siapapun dengan mulut harimau).

• They have tiger’s mouth, haven’t they?
  (Mereka bermulut harimau, bukan?).

• She has nothing except her tiger’s mouth.
  (Dia tidak memiliki apapun kecuali mulut harimaunya).

• We will not forget his tiger’s mouth.
  (Kami tidak akan lupa mulut harimaunya).

• Forget about his tiger’s mouth. Live in peace.
  (Lupakan tentang mulut harimaunya. Hiduplah dengan tenang).