Berbagai Istilah Pegangan Hidup dalam Bahasa Inggris

Digunakan sebagai penunjuk jalan hidup seseorang, pegangan hidup juga dibutuhkan untuk terus melangkah bersama seseorang dalam menjalankan kehidupannya. Memang, terkadang ada kalanya seseorang lesu dan lelah akibat banyak masalah yang dihadapi di kehidupannya. Tidak heran, banyak sekali ungkapan mengenai “pegangan hidup” yang muncul satu persatu. Ungkapan tersebut umumnya muncul untuk memberikan suntikan semangat agar terus berpegang teguh pada pegangan hidupnya. Tak hanya dalam bahasa Indonesia, ungkapan-ungkapan ini juga muncul dalam Bahasa Inggris dengan sebutan idiom. Berikut beberapa contoh idiom dalam Bahasa Inggris beserta artinya.

Play fair

Merupakan idiom yang berarti ajakan atau himbauan untuk melakukan sesuatu secara adil sesuai dengan kebaikan dan keburukan sesuatu hal. Idiom ini biasanya digunakan terutama pada setiap langkah hidup untuk menghindari terjadinya kecurangan serta kekurangan.

A man of the word

Merupakan idiom yang berarti orang yang selalu memenuhi janji dan perkataannya.

Back to the drawing board

Merupakan idiom yang berarti sebuah penyemangat bahwa ketika sebuah upaya gagal dan tidak berjalan seperti yang seharusnya, maka ada saatnya untuk Anda harus mulai kembali dari awal.

After one’s own heart

Merupakan idiom yang berarti ajakan atau himbauan untuk melakukan sesuatu hal sesuai dengan keinginan hatinya.

Against the clock

Merupakan idiom yang berarti agar Anda bergegas dan lebih memanfaatkan waktu dengan sebaik-baiknya.                                                       

Live and learn.

Merupakan idiom yang merupakan sebuah informasi yang ditujukan pada seseorang dalam membentuk pribadi yang ketika mengalami masalah, ia akan tetap melangkah untuk melaluinya dan mencari peluang agar dapat belajar dari hikmah yang diperoleh dalam masalah tersebut.

At the drop of a hat

Merupakan idiom yang berarti Anda bersedia untuk menyegerakan melakukan sesuatu.

Bend over backwards 

Merupakan idiom yang berarti Anda akan bersedia untuk melakukan apapun yang dapat Anda lakukan untuk membantu.

Break a leg 

Merupakan idiom yang berarti kata penyemangat ketika seseorang akan melakukan sesuatu tantangan hidup yang besar. Kata ini dapat diucapkan sebagai pengganti kata “semoga berhasil”.

Chip on his shoulder

Merupakan idiom yang berarti kemarahan yang terjadi pada hari ini atas sesuatu hal yang sebenarnya terjadi di masa lalu.

Come hell or high water

Merupakan idiom yang berarti sesuatu yang menjadi sebuah hambatan atau sesuatu yang cukup sulit dilakukan.

Cross your fingers

Merupakan idiom yang berarti tindakan dalam berharap akan sesuatu untuk dapat terjadi sesuai dengan apapun yang Anda inginkan.

Cut to the chase

Merupakan idiom yang berarti ajakan untuk meninggalkan semua hal-hal atau detail-detail yang sebetulnya tidaklah penting dan mencoba mengajak untuk beralih dan berfokus hanya pada satu poin yang terpenting saja.