Berbagai Idiom atau Padanan Kata dalam Bahasa Inggris yang Umum di Bidang Bisnis

 
kantor
Aktifitas di Kantor

Topik mengenai idiom atau padanan kata dala Bahasa Inggris yang umum di bidang bisnis merupakan topik yang menarik. Kita sering kali menggunakan padanan kata atau idiom dalam berkomunikasi dengan para kolega bisnis atau teman satu kantor kita. Untuk banyak orang, menggunakan idiom dalam berkomunikasi dianggap lebih berkelas. Hal ini juga bisa dipandang kita memiliki latas belakang pendidikan yang baik. Terlebih lagi bila idiom atau padanan kata yang kita gunakan menggunakan Bahasa Inggris. Bagi banyak orang, ini merupakan kelas atau prestis dalam berkomunikasi. Oleh sebab itu, banyak orang gemar menggunakan idiom dalam percakapan mereka. Berikut beberapa idiom atau padanan kata dalam Bahasa Inggris yang umum dipakai dalam bidang bisnis.

Idiom atau Padanan Kata dalam Bahasa Inggris di Bidang Bisnis yang Berhubungan dengan Waktu 24/7

Idiom ini biasa dibaca twenty-four/seven. Idiom menjelaskan tentang durasi. Secara sederhana idiom ini bermakna dua puluh empat jam sehari, dalam tujuh hari. Sebagai contoh, Our customer services operate 24/7 yang berarti Customer servis kami beroprasi 24 jam sehari dalam tujuh hari.

ASAP

Idiom ini merupakan singkatan dari As Soon As Possible. Idiom ini biasa diucapkan ketika kita sedang membicarakan suatu topik yang berkaitan dengan deadline. Secara sederhana idiom ini bermakna sesegera mungkin.

Sebagai contoh:

  • Submit your report to me ASAP!
    Berikan laporan anda ke saya sesegera mungkin!

In a Nutshell

Idiom ini tidak kita artikan secara harafiah karena dalam idiom ini ada unsur metafora. Secara sederhana idiom ini berarti secara ringkas.

Sebagai contoh:

In a nutshell, this chart shows our company positive growth.
Secara singkat, grafik ini menunjukkan pertumbuhan positif perusahaan kita.

Idiom atau Padanan Kata dalam Bahasa Inggris di Bidang Bisnis yang Berhubungan dengan Situasi

A tough break

Secara sigkat idiom ini bermakna ketika sesuatu hal yang disayangkan terjadi.

Sebagai contoh:

  • It is a tough break when our CEO decided to resign. He is a great leader though.
    Artinya : Sayang disayangkan ketika CEO kita memutuskan untuk mengundurkan diri. Padahal beliau merupakan pemimpin yang hebat.

At stake

Idiom ini berarti dalam situasi yang mengandung resiko.

Sebagai contoh:

  • I am quite nervous about giving presentation on the corporate meeting. It is totally at a stake for my career.
    Artinya : Saya cukup gugup tentang presentasi pada rapat perusahaan. Itu sangat beresiko untuk karir saya.

In the black

Ketika sebuah perusahaan dalam situasi in the black, itu berarti perusahaan memdapatkan untung.

Sebagai contoh:

  • It was a tough year, but at least we were in the black.
    artinya : "Tahun lalu merupahan periode yang sulit, namun paling tidak kita mendapat keuntungan".

Demikian beberapa idiom atau padanan kata dala Bahasa Inggris yang umum di bidang bisnisyang dapat anda gunakan untuk memperkaya tata bahasa anda.