Sabar dalam Idiom Bahasa Inggris dan Contoh Kalimatnya

 
melamun
Penggunaan idiom ’Keep a stiff upper lip’ (tabah) dalam sebuah kalimat

Sesi idiom bahasa Inggris saat ini akan membahas ungkapan sabar. Perhatikan penjelasan dibawah ini lengkap dengan penggunaannya dalam kalimat.

Keep a stiff upper lip = tetap tabah, teguh, dan tidak terpengaruh

Contoh kalimat:

  • Whatever how hard is the life I will keep a stiff upper lip.
    (Betapapun beratnya kehidupan, saya akan tetap tabah.)
  • If he told about the secret he would be given amount of money, but he refused the money and kept a stiff upper lip.
    (Jika ia mau menceritakan rahasia itu, ia akan diberi sejumlah uang, tetapi ia menolak uang tersebut dan tetap teguh.)
  • That family tried to keep a stiff upper lip facing.
    (Keluarga itu berusaha tetap tegar menghadapi kesulitan hidupnya.)

Keep one’s shirt on = tetap tenang, darah dingin

Contoh kalimat:

  • You must keep your shirt on facing the trouble.
    (Kamu harus tetap tenang menghadapi segala kesukaran.)
  • She kept her shirt on when she knew the issue about her husband.
    (Dia tetap tenang ketika dia sudah mengetahui gossip tentang suaminya.)
  • We have kept our shirt on to not have fought with them.
    (Kami tetap tenang untuk tidak bertengkar dengan mereka.)

Keep one’s temper = tetap tenang, tetap dapat menguasai diri

Contoh kalimat:

  • I really appreciated him of keeping his temper in such bad situation.
    (Saya benar-benar salut kepadanya karena ia dapat menguasai dirinya dalam keadaan yang sangat buruk seperti itu.
  • Learn how to keep your temper in any situation is needed.
    (Belajar mengendalikan diri sendiri dalam situasi apapun itu dibutuhkan.)
  • Keeping baby temper was not easy, but I try hard because I love to be a mom.
    (Menenangkan bayi tidak mudah, tetapi saya berusaha keras karena saya senang menjadi seorang ibu.)

Variasi istilah yang sangat menarik ini bisa digunakan dalam percakapan bahasa Inggris. Semoga berhasil.