Perbedaan dan Cara Penggunaan Kata "Quit" dan "Exit" dalam Bahasa Inggris

Penggunaan bahasa Inggris yang merupakan bahasa internasional bisa ditemui sebagai petunjuk dalam instansi-instansi formal dan juga fasilitas umum. Sebut saja contohnya adalah rumah sakit, stasion kereta api, sekolah, dan lain sebagainya. Di pintu masuk dan pintu keluar terdapat petunjuk “entrance” dan “exit” yang sudah jamak dipahami oleh masyarakat di seluruh dunia. Kali ini kata dalam bahasa Inggris yang akan kita kupas lebih jauh adalah kata “quit” dan kata “exit”. Apakah keduanya sama ataukah berbeda?

Kata “Quit”

Kata “Quit” dalam kamus bahasa Inggris berarti free or leave, yang artinya bebas atau meninggalkan. Dalam konteks pekerjaaan, “quit” identik dengan kata “resign” atau ketika seseorang sudah benar-benar tidak menginginkannya.

Examples:

• As I know, he quits from his house.
  (yang aku tahu, dia meninggalkan rumahnya).
• Let’s quit from this haunted places.
  (mari kita tinggalkan tempat yang seram ini).
• I can’t quit from my study, it is my responsibility.
  (aku nggak bisa meninggalkan pelajaranku, ini tanggung jawabku).
• They both quit their job and look for the new one.
  (mereka berdua meninggalkan pekerjaannya dan mencari pekerjaan baru).

Meski secara bentuk hampir sama antara kata quit, quite dan juga quiet, namun secara arti berbeda. Quit berarti meninggalkan, quite berarti sunyi atau tenang, sedangkan kata quiet berarti secara keseluruhan.

Kata “Exit”

“Entrance” dan “exit” adalah dua kata dalam bahasa Inggris yang seringkali digunakan sebagai tanda. Entrance berarti pintu masuk sedangkan exit berari pintu keluar. Kata “exit” yang berarti pintu keluar adalah berupa kata benda. Kata ini juga bisa berarti meninggalkan, keluar ataupun pergi.

Examples:

• You must choose the second exit to go to the canteen of this supermarket.
  (kamu harus pilih pintu keluar kedua untuk menuju kantin supermarket ini).
• The exit of this hospital is in the base of this building.
  (pintu keluar rumah sakit ini di lantai dasar bangunan).
• I exit the house with the door unlocked. Nobody will steal the things in this dwelling.
  (aku keluar rumah dengan pintu tidak terkunci. Tidak seorangpun akan mencuri sesuatu di dalamnya).
• The children exit the house and go to the play ground in this housing complex.
  (anak-anak keluar rumah menuju taman bermain di kompleks perumahan ini).

Jika ditarik sebuah kesimpulan, kata “quit” dan “exit” memiliki persamaan dan juga perbedaan. Jika kata “quit” lebih jamak dipakai sebagai kata kerja maka dalam kehidupan sehari-hari kata “exit” sering dipakai sebagai kata benda.