Arti “Until” dalam Bahasa Inggris beserta Contoh Kalimatnya

Arti conjunction “until” bisa dimaknai sebagai sampai. Jika ditelusuri lebih jauh, arti conjunction “until” ini merupakan kata sambung atau dalam bahasa Inggrisnya conjunction. Arti “until” ini akan digunakan untuk menghubungkan antara suatu klausa dengan klausa lain. Namun, di sisi lain, “until” ini juga bisa berperan sebagai adverb atau kata keterangan dalam present perfect tense.

Arti conjunction “until” dalam tenses present perfect tense ini akan diikuti dengan frase yang akan menerangkan keterangan. Namun, tidak menutup kemungkinan arti conjunction “until” ini digunakan di beberapa jenis kalimat lainnya. Dengan kata lain, arti conjunction “until” ini digunakan di semua jenis tense. Sering kali arti conjunction “until” ini juga ditemukan dalam pembicaraan sehari-hari, sehingga penggunaan arti conjunction “until” ini harus difahami dengan betul.  

Contoh penggunaan “until” adalah sebagai berikut:

• George along with his whole family has lived in the north part of the city until he resigned from his previous job as a local teacher.
  (Pak George bersama dengan seluruh keluarganya telah tinggal di bagian utara kota hingga dia keluar dari pekerjaannya sebagai guru daerah).

• Until the end of my life, I will surrender all my live for you for the joy and the happiness in our small family.
  (Hingga akhir hayatku, aku akan menyerahkan seluruh hidupku untuk kesenanganmu dan kebahagiaanmu di keluarga kecil kita).

• In the midst of the night, my lovely dog kept barking until the dawn came for there was no food in the cage.
  (Di tengah malam, anjingku yang lucu terus menggong hingga pagi telah tiba karena tidak ada makanan di kAndangnya).

• He has been lying on the bed until the night comes because he is suffering from cold.
  (Dia telah berbaring di kasur hingga malam telah tiba karena dia sedang terserang sakit demam).

• Until the world tumbles down, I will not forgive all your mistakes because I have lost my lovely son due to the terrible accident with you.
  (Hingga dunia ini runtuh, aku tidak akan memaafkanmu karena aku telah kehilangan anak lelaki kesayanganku karena kecelakaan yang tragis bersamamu).

• He keeps scrolling the screen phone up and down for many times until the teacher comes into the class warning him not to play phone in the class.
  (Dia terus menggeser layar ponselnya ke atas dan ke bawah berulang ulang hingga guru tiba di kelas dan memperingatkan dirinya untuk tidak bermain ponsel di dalam kelas).

• The old lady living in the corner of the street has suffered from cancer until the end of the time she passed away.
  (Wanita tua yang tinggal di sudut jalan telah menderita kanker hingga pada akhirnya dia meninggal).