Arti Idiom "See to" dalam Bahasa Inggris beserta Contoh Kalimatnya

Idiom see to merupakan contoh kata yang cukup sering digunakan di dalam percakapan berbahasa Inggris. Akan tetapi, idiom ini memiliki cukup banyak makna yang mana satu sama lainnya berbeda.

Salah satu arti dari penggunaan idiom see to ini ialah “memperhatikan”. Artian ini termasuknya jarang digunakan untuk mengartikan idiom ini. Bahkan, masih belum banyak yang mengetahui bila idiom see to ini dapat pula diartikan sebagai “memperhatikan”.

Untuk penjelasan lebih lanjut, artikel ini akan membahas penggunaan idiom ini dengan memberikan beberapa contoh. Penjelasan dan contoh-contoh tersebut akan terbagi menjadi dua bagian berdasarkan tenses yang digunakan, yaitu simple present tense dan simple past tense.

Penggunaan idiom dalam simple present tense

Idiom ini digunakan sebagaimana biasanya di dalam kalimat simple present tense. Terlebih lagi, bentuk kata kerja yang digunakan pada simple present tense ini pun kata kerja bentuk pertama sehingga idiom ini tidak perlu diubah ke dalam bentuk lain.

Contoh dari penggunaan idiom ini sebagaimana yang terdapat pada kalimat:

• “do you see to his tie? It looks awful!” yang apabila diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia akan menjadi, “apakah kamu memperhatikan dasinya? Itu mengerikan!”

Contoh lain juga terdapat pada kalimat:

• “we really see to you condition right now so that we forbid you to go camping” yang dalam bahasa Indonesia artinya menjadi, “kami sangat memperhatikan keadaanmu saat ini sehingga kami melarangmu pergi berkemah”.

Namun, apabila subjek dari kalimat yang menggunakan idiom ini adalah tunggal seperti she, he, it, ataupun nama satu orang, maka setelah kata kerja see pada idiom ini harus ditambahkan huruf “s”, seperti pada kalimat:

• “she sees to us since the beginning of the party” yang artinya “dia memperhatikan kita dari awal pesta”.

Penggunaan idiom dalam simple past tense

Di dalam kalimat simple past tense, idiom ini harus diubah ke dalam kata kerja bentuk keduanya, yaitu saw. Oleh karena itu, idiom ini berubah dari see to menjadi saw to, tak peduli siapapun subjek dari kalimat tersebut.

Hal tersebut dapat dilihat pada contoh kalimat:

• “she saw to the way you play the game yesterday” yang di dalam bahasa Indonesia berarti, “dia memperhatikan bagaimana cara kamu memainkan permainan itu kemarin”.

Contoh lain dari penggunaan idiom see to ini pun terdapat pada kalimat:

• “we saw to the girls sitting behind you, not you” yang apabila diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia arti kalimatnya menjadi, “kami memperhatikan gadis-gadis yang duduk di belakang Anda, bukannya Anda”.