Perbedaan dan Penjelasan ”Shy, Embarrassed dan Ashamed” dalam Kalimat Bahasa Inggris

Ketiga kata “shy, embarassed, ashamed” ini mungkin akan sangat membingungkan bagi para pengguna bahasa Inggris yang baru belajar karena pada dasarnya mereka diartikan dengan kata “malu” dalam bahasa Indonesia. Nah, untuk lebih mengetahui perbedaan dan penjelasan “shy, embarrassed, ashamed” lebih jauh lagi dan enggunaannya dalam bahasa Inggris simak ulasan lengkapnya di bawah ini.

Perbedaan “Shy, Embarrassed, Ashamed”

Shy (adjective) merupakan kata sifat yang digunakan untuk menjelaskan keadaan seseorang secara kepribadian atau karakter. Pada umumnya untuk seseorang yang mengalami gugup atau tidak nyaman dengan orang lain saat bertemu atau berbicara dengannya terutama dengan orang baru dikenal. Kata ini juga digunakan untuk mereka yang merasa malu ketika melakukan sesuatu di hadapan orang lain karena tidak percaya diri.

Embarrassed (adjective) adalah kata sifat yang secara istilah memiliki makna merasa malu atau memalukan. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan perasaan seseorang ketika berada di situasi sosial saat orang tersebut tidak nyaman karena merasa tidak diterima dengan baik. Biasanya kata ini berkaitan dengan situasi yang tidak terkontrol yang disebabkan insiden atau masalah kecil.

Ashamed (adjective) merupakan kata sifat yang memiliki makna perasaan bersalah atau memalukan tentang sesuatu yang telah dilakukan atau karena kualitas diri yang kurang. Perbedaan yang jelas adalah karena rasa malu untuk kata ini timbul lebih karena sesuatu yang dilakukan tersebut dianggap salah dan bukannya sebuah insiden yang tak terduga.

Jadi perbedaan “shy, embarrassed, ashamed” secara mendasar terletak konteks penggunaan. Shy digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang malu secara kepribadian, merasa gugup saat bertemu, berbicara, atau melakukan sesuatu di hadapan orang baru atau orang banyak.

Gunakan embarrassed untuk mendeskripsikan rasa malu ketika dalam situasi sosial yang tidak dapat diterima, sedangkan untuk ashamed digunakan untuk mendeskripsikan perasaan malu atau bersalah setelah melakukan sesuatu yang secara moralitas dianggap salah. Nah, jelas bukan perbedaan “shy, embarrassed, ashamed”. Sekarang kita lihat contoh penjelasan“shy, embarrassed, ashamed” dalam kalimatnya.

Penjelasan “Shy, Embarrassed, Ashamed” Dalam Bahasa Inggris

Penjelasan “Shy”

Shy pada umumnya digunakan dengan diikuti oleh preposisi of/with menjadi “shy + of/with + somebody/something”.

• He was too shy to ask her to dance with him.
• She gave a shy smile.
• Underneath that shy exterior, she's actually a very warm person.
• Tom is very extrovert and confident while Katy's shy and quiet.
• He was shy and unassuming and not at all how you expect an actor to be.
• Paulo's very shy - he needs bringing out.
• Suddenly shy, our young daughter burrowed her head into my shoulder.

Penjelasan “Embarrassed”

• She seemed faintly embarrassed to see us there.
• You have no idea how embarrassed I was.
• He was so embarrassed - his face went brick-red.
• She looked a bit embarrassed by all the praise.
• I was too embarrassed to admit that I'd forgotten.

Penjelasan “Ashamed”

Ashamed pada umumnya memiliki pola [ashamed + to infinitive] atau [ashamed + that] selain pola utama “ashamed + of”.

• I'm ashamed of you. You're big enough to know better.
• Talking rudely like that, she should be fully ashamed of herself.
• He was so ashamed admitting his mistake.
• I was ashamed that I only put a little effort on it.
• Your bad behavior makes me feel ashamed.
• She was so ashamed that could only answer 2 questions on that test.
• I am ashamed of you for treating her awfully.