Arti Idiom "Look Out" dalam Bahasa Inggris beserta Contoh Kalimatnya

Bagi kalian para pelajar atau yang sedang ingin mendalami bahasa Inggris, tentu kalian tidak asing lagi dengan frasa “look out”. “Look out” sendiri merupakan salah satu idiom dalam bahasa Inggris yang memiliki arti “awas atau awasi” dalam bahasa Indonesia. Idiom ini juga dikategorikan sebagai phrasal verb atau frasa kata kerja karena terdiri dari look (verb) + out (preposition).

Untuk lebih memahami arti idiom “look out” dan bagaimana contoh kalimatnya dalam dalam bahasa Inggris, silahkan simak penjelasan dan contoh berikut ini. Contoh penggunaanya dalam kalimat adalah sebagai berikut :

Verb 1

Contoh idiom “look out” dalam kalimat simple present tense :

• Look out! There's a car coming from behind you!
  (Awas! Ada mobil yang datang dari arah belakangmu!)

• Look out! You’re going to spill tint over my new rug!
  (Awas! Kau akan menceceri karpet baruku dengan tinta!)

• Look out, Ms. Yeni, there’s a bike coming!
  (Awas, Bu Yeni, ada sepeda yang mendekat!)

• “Look out! Get away from that man!’’yelled the Cop to warn. “He’s got a gun on his hand!”
  (“Awas! Menjauhlah dari pria itu!” teriak polisi memperingatkan. “Dia memegang senjata api ditanganya!”)

• Look out! Don’t go over there, there’s a train coming!
  (Awas! Jangan pergi ke sana, ada kereta yang akan lewat!)

• “Look out” my mother shouted, but it was too late. My little brother had knocked the whole glass mug down the floor and made it into pieces.
• (“Awas!” Ibuku berteriak, namun semuanya telah terlambat. Adikku yang kecil menjatuhkan semua mug kaca ke lantai dan membuatnya hancur berkeping-keping.)

• Look out for Ani while you are there for a couple of days next week.
  (Awasi Ani ketika kau ada di sana untuk beberapa hari minggu depan.)

• Look out for pickpocket round here or you want lose your money.
  (Awas akan pencopet di sekitar sini atau kau ingin kehilangan seluruh uangmu.)

Atau dalam bentuk “to + infinitive” :

• The cops have warned the shopkeepers of this grocery store to look out for fake notes.
  (Polisi telah memperingatkan pada penjaga toko kelontong ini untuk mengawasi berbagai catatan palsu.)

• We had to look out for holes along our local the road.
  (Kita harus awas pada lubang yang ada di jalan sekitar wilayah lokal kita.)

Verb 2

Contoh idiom “look out” dalam kalimat simple past tense :

• My Mother said that my older sister always looked out for me when I was five.
  (Ibuku mengatakan padaku jika kakak perempuanku selalu mejagaku/mengawasiku ketika aku masih berumur lima tahun.)

• When I was about ten, I usually looked out my little brother to play at the park.
  (Ketika aku berumur sepuluh tahun, aku biasanya mengawasi adikku untuk bermain di taman.)