Arti Idiom "Keep Up" dalam Bahasa Inggris beserta Contoh Kalimatnya

Penggunaan idiom memang sering kali ditemukan dalam pembicaraan bahasa Inggris ataupun dalam suatu bacaan bahasa Inggris. Dalam hal ini tentunya juga harus disertai dengan pemahaman yang betul untuk menghindari adanya kesalahpahaman dalam penafsiran. Salah satu jenis idiom adalah idiom “keep up” yang dalam hal ini juga banyak ditemukan dalam percakapan sehari-hari.

 Penerjemahan idiom “keep up” ini akan sangat jauh berbeda ketika Anda artikan setiap katanya. Untuk itu, untuk mendapatkan pengertian yang sesuai atas penggunaan idiom “keep up” ini, maka Anda bisa mengartikan idiom “keep up” ini secara menyeluruh.

Idiom “keep up” bisa diartikan sebagai mengetahui peristiwa terkini atas suatu kejadian. Terkait dengan penggunaan idiom “keep up” ini, maka Anda bisa melihat beberapa contoh kalimat yang di dalamnya memuat idiom “keep up”. Untuk itu, Anda harus memperhatikan beberapa contoh berikut untuk mendapatkan pemahaman yang baik terkait dengan idiom.

Contoh penggunaan idiom “keep up” dalam bahasa Inggris adalah sebagai berikut :

• As the technology on smart phone raises and reaches its peak, some of the old models of the phone have been no longer available in the store so that if you want to get the latest models of one of the particular brand, you are obliged to keep up with the news reported in the printed media such as gadget magazine.
  (Seiring dengan teknologi ponsel pintar mengalami perkembangan dan mencapai puncaknya, beberapa model lama dari ponsel tidak lagi tersedia di toko sehingga untuk kamu yang ingin mendapatkan model terkini dari salah satu merk tertentu, kamu diharuskan untuk terus mengetahui perkembangan berita terkait yang dilaporkan pada media cetak seperti halnya majalah gadget).

• The automation system integrated in the manufacturing process in which it is aimed at reducing the number of employments and increasing the monthly profits has been developed so far and a company located in the nearby station has equipped the manufacturing process with the latest technology such as PLC because the technician who works for that company always keep up with the development of technology out there.
  (Sistem otomasi yang diintegrasikan dengan proses produksi yang dimaksudkan untuk mengurangi jumlah karyawan dan meningkatkan keuntungan bulanan telah berkembang sejauh ini dan suatu perusahaan yang berlokasi di dekat stasiun telah membekali proses produksi dengan teknologi terkini seperti halnya PLC karena ahli teknik yang bekerja di perusahaan tersebut selalu mengikuti perkembangan teknologi yang ada di luar sana).

• I always go shopping in the big mall next to city park because I want to keep up with the today’s trend fashion.
  (Aku selalu belanja di pusat perbelanjaan yang berada di sebelah taman kota sebab aku ingin selalu mengikuti trand fashion yang berkembang saat ini).