Arti Idiom Get Over dalam Bahasa Inggris beserta Contoh Kalimatnya

Idiom get over merupakan salah satu idiom dalam Bahasa Inggris yang sangat sering diucapkan dalam percakapan sehari-hari. Bahkan idiom ini memiliki banyak arti sehingga perlu hati-hati dalam memahami maksud penggunaan idiom get over ini. Berikut ini beberapa arti idiom get over yang sering digunakan :

Get  over dalam artian “memanjat”

Salah satu arti idiom get over  yang sering digunakan ialah “memanjat”. Pada artian ini, idiom diikuti oleh noun atau kata benda yang berupa sesuatu yang tinggi, seperti gunung dan tebing.

Contoh dari penggunaan idiom ini ialah seperti pada kalimat:

• “let’s get over that hill!” yang apabila diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia menjadi, “mari kita panjat bukit itu!”.

Contoh lain dari penggunaan idiom ini terdapat pada kalimat:

• “we need to get over sand dunes before arriving in the shore” yang dalam Bahasa Indonesia berarti “kita harus memanjat bukit pasir sebelum tiba di tepi laut”.

Get over dalam artian “singgah”

Selain “memanjat”, idiom get over  ini dapat pula diartikan sebagai “singgah” atau “berpindah tempat”. Sebagaimana halnya get over dalam artian “memanjat”, dalam artian “singgah” ini pun, idiom ini diikuti oleh keterangan tempat, tetapi tidak harus tempat tinggi seperti seperti pada artian sebelumnya.

Contoh dari penggunaan idiom get over yang berarti “singgah” ini terdapat pada kalimat:

• “I get over to Ruhi’s house before going to campus”, yang apabila diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia menjadi, “saya singgah ke rumahnya Ruhi sebelum pergi ke kampus”.

Contoh lainnya terdapat pada kalimat:

• “Rie tries to get over her office to look for some documents” yang artinya, “Rie mencoba singgah ke kantornya untuk mencari beberapa dokumen”.

Get over dalam artian “mengatasi”

Selain berarti berpindah tempat, idiom get over ini pun memiliki arti “mengatasi”. Oleh karena itu, ketika digunakan pada artian ini, idiom diikuti dengan kata benda yang menjelaskan suatu permasalahan.

Contoh dari penggunaan idiom ini sebagaimana yang terdapat pada kalimat:

• “she just gets over her shock” yang bila diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia menjadi “dia baru saja mengatasi keterkejutannya”.

Get over dalam artian “sembuh dari penyakit”

Selain berarti “mengatasi” suatu permasalahan, idiom gets over ini juga dapat digunakan untuk mengatasi suatu penyakit. Oleh karena itu, idiom ini pun dapat diartikan sebagai “sembuh dari penyakit”.

Contoh dari penggunaan idiom get over dalam artian sembuh dari penyakit ini sebagaimana yang terdapat pada kalimat,

• “she finally gets over the cold” yang artinya, “dia akhirnya sembuh dari flu”.