Arti Idiom Do Up dalam Bahasa Inggris dan Contoh Kalimatnya

Dalam bahasa Indonesia , kita mengenal seperti panjang tangan. Panjang tangan tidak bisa kita artikan sebagai seseorang  yang memiliki tangan yang panjang. Tapi merupakan sebuah ungkapan untuk menggambarkan seseorang yang gemar mengambil barang milik orang lain. Idiom panjang tangan digunakan karena kata “mencuri” dirasa terlalu kasar dan kurang nyaman didengar.

Lalu bagaimana idiom dalam bahasa inggris? Apakah juga sama? Sejatinya secara konsep, sama saja. Namun tentu yang membedakan adalah macam-macam idiomnya. Dalam bahasa Inggris kita mengenal beberapa idiom seperti passed away yang artinya meninggal, except for yang artinya seandainya tidak ada, dan masih banyak lagi.

Kali ini akan dijelaskan secara lengkap dalam artikel ini arti idiom do up dan contoh penggunaannya. Do up memiliki arti “memperbaiki”. Sehingga Idiom do up digunakan untuk menunjukkan suatu aktivitas perbaikan atas sesuatu. Sekarang mari kita lihat contoh kalimat yang menggunakan idiom do up.

• I do up my sister’s bike every day.
  Aku memperbaiki sepeda saudariku setiap hari.

• Hilman did up her assignment, yesterday
  Hilman memperbaiki tugasnya, kemarin.

• Marry has done up her stove since two hours ago.
  Marry telah memperbaiki kompornya sejak dua jam yan lalu.

Jika kita perhatikan, contoh di atas menggunakan tenses yang berbeda-beda. Jika kita perhatikan pula bentuk idiom do up nya juga berubah. Di kalimat pertama kita melihat bentuk do up. Di kalimat kedua dan ketiga berubah menjadi did up dan done up.

Idiom do up terdiri dari dua kata yaitu do + up. Kata do merupakan kata kerja atau verb, sehingga memiliki aturan khusus ketika digunakan dalam tenses yang berbeda-beda. Seperti dalam contoh diatas, bentuk idiom do up  berubah bentuknya ketika digunakan dalam simple present, simple past, dan simple perfect.

Setelah kita melihat contoh penggunaan idiom do up dalam bentuk kalimat, sekarang mari kita lihat contoh penggunaan idiom do up dalam bentuk percakapan.

• Marry : I heard you will go abroad.
  Harry : Yes, I got scholarship to Japan. I will go there, after I do up my proposal
  Marry : Very nice. I hope there will be no obstacle.
  Harry : Amen, I hope so.
  Artinya
  Marry : Ku dengar kau akan pergi ke luar negeri
  Harry : Ya, aku mendapat beasiswa ke Jepang. Aku akan berangkat ke sana setelah aku memperbaiki
  Marry : Bagus sekali. Aku harap tidak akan ada masalah.
  Harry : Amin. Ku harap juga begitu.

Begitulah arti idiom do up  beserta contoh kalimatnya. Agar konsep idiom do up ini bisa dipahami secara mendalam, akan lebih baik jika kita sering menggunakannya dalam percakapan sehari dalam bahasa Inggris. Dengan begitu kita akan menemukan “sense” dari idiom do up ini.Setelah kita memahami arti idiom do up, maka dengan begitu akan semakin kaya pula pengetahuan kita dalam bahasa Inggris.