Arti dan Cara Penggunaan Conjunction "Such / That" dalam Bahasa Inggris

Conjunction such/that termasuk conjunction yang sering digunakan dalam percakapan bahasa Inggris sehari-hari. Conjunction ini diikuti oleh kalimat majemuk yang memiliki dua klausa sebab akibat. Klausa pertama menggunakan kata such merupakan sebab adanya klausa kedua yang mengikuti kata that.

Adapun arti dasar dari conjunction such/that ini adalah “seperti itu/ itu”. Namun pada prakteknya, arti kalimat yang menggunakan conjunction ini dapat berubah sesuai dengan konteks kalimatnya menjadi, “betapa” atau juga tetap menjadi “seperti”. Adapun untuk susunannya, kata such harus diikuti oleh noun phrase sementara kata that diikuti oleh klausa subjek+verb.

Contoh-contoh penggunaan conjunction such/that di bawah ini akan memberikan penjelasan lebih lanjut. Contoh-contoh ini akan terbagi menjadi dua subpoint, yaitu dengan artian “seperti” dan “betapa”.

Artian “seperti”

Conjunction such/that ini memiliki arti dasar “seperti itu…yang…”. Pada artian ini, kata such diikuti oleh sebuah noun phrase yang mana merujuk pada penjelasan yang sudah disampaikan sebelumnya atau akan dijelaskan di kalimat berikutnya. Conjunction ini memiliki makna yang hampir sama dengan kata “gitu” di dalam percakapan  bahasa Indonesia ragam informal.

Contoh dari penggunaan conjunction such/ that ini sebagaimana yang terdapat pada contoh kalimat.

• "he has a tender and beautiful face. Such a type of boy that you like, right?”, yang artinya “dia memiliki wajah yang lembut dan cantik, seperti itu tipe lelaki yang kamu sukai, kan?”

Contoh lain dari conjunction pada artian ini adalah.

• “is it such a sacrifice that you mean? Letting him go with your own friend for the sake of his happiness?”, yang di dalam bahasa Indonesia artinya, “apakah ini pengorbanan yang kamu maksud? Merelakan dia pergi dengan sahabatmu sendiri demi kebahagiannya?”

Artian “betapa”

Conjunction such/that ini pun dapat pula diartikan sebagai “betapa” atau juga dapat dipahami dengan makna “sangat”. Untuk menggunakan conjunction ini dengan arti “betapa” ini sama dengan cara menggunakannya di dalam bahasa Indonesia, yaitu kata such diikuti oleh noun phrase yang juga memiliki kata sifat di dalamnya.

Contoh dari penggunaan conjunction ini sebagaimana yang terdapat pada kalimat.

• “such a delicious food that you cook. I bet you will be a great mom.”, yang di dalam bahasa Indonesia berarti, “betapa lezatnya makanan yang kamu masak. Saya yakin kamu pasti akan menjadi ibu yang keren.”

Contoh dari conjunction such/that yang lain dapat terlihat pada contoh kalimat.

• “such a wonderful journey that we have! I want to have another one.” yang artinya “betapa menyenangkannya perjalanan yang kita lalui ini! Saya ingin pergi lagi.”