Perbedaan dan Contoh Kalimat Bahasa Inggris untuk Kata ”Agree to, Agree with dan Agree on”

Kata-kata agree with, agree to, dan agree on memang berasal dari kata yang sama yaitu agree yang berarti setuju atau menyetujui. Ketiganya juga menandakan adanya persetujuan atau agreement. Akan tetapi apabila diterapkan dalam kalimat, ketiganya memiliki fungsi yang berbeda satu sama lain. Masing-masing kata beserta penjelasan dan contohnya akan dijabarkan sebagai berikut:

Agree to

Kata agree to merupakan kata-kata penanda persetujuan yang digunakan untuk menyatakan setuju dengan suatu saran atau tindakan yang diutarakan atau dilakukan oleh orang lain. Jenis kata penanda persetujuan ini dapat digunakan baik kalimat yang dipakai adalah kalimat aktif, pasif maupun maupun kalimat tanya. Contohnya adalah sebagai berikut:

• I agree to your idea about how to solve those problems (aku setuju dengan idemu tentang bagaimana memecahkan masalah ini).
• My mom agrees to my opinion about the shop we will open (ibuku setuju dengan pendapatku mengenai toko yang akan kami buka).
• She doesn’t agree to Tony recommendation about the car showroom (ia tidak menyetujui rekomendasi Tony tentang showroom mobil).
• You don’t agree to her statement, don’t you? (kamu tidak setuju dengan pernyataannya kan?)
• Do you agree to the dentist’s recommendation? (apakah kamu setuju dengan rekomendasi dari dokter gigi itu?)
• Does she agree to the opinion of her own father? (apakah ia setuju dengan opini dari ayahnya sendiri?)

Agree with

Jika agree to digunakan sebagai ungkapan persetujuan atas pernyataan atau tindakan yang dilakukan orang lain, maka agree withdigunakan jika penutur menyetujui suatu pendapat atau kebijakan secara langsung. Seperti halnya kata agree to, agree with juga dapat digunakan dalam konteks kalimat aktif, pasif, maupun interogatif. Contohnya adalah sebagai berikut:

• I definitely agree with you (aku sangat setuju denganmu).
• You must agree with the policy of the goverment already published (kamu harus setuju dengan kebijakan pemerintah yang tlah dikeluarkan).
• He doesn’t agree with your opinion, he has the opposite one (ia tidak menyetujui pendapatmu, ia berpikir sebaliknya).
• My mom doesn’t agree with my dad about the home renovation (ibu tidak setuju dengan ayah mengenai perbaikan rumah).
• Should I agree with your statement about this problem? (apakah sebaiknya aku setuju dengan pernyataanmu terkait masalah ini?)
• Do you agree with me about this matter? (apakah kamu setuju denganku mengenai hal ini?)

Agree on

Agree on memiliki arti yang hampir sama dengan kata-kata agree yang lainnya. Akan tetapi agree on lebih digunakan untuk menyatakan perasaan atau pemikiran yang sama mengenai suatu hal atau isu. Sebagai contoh adalah persetujuan mengenai suatu keputusan atau pemutusan perkara. Contohnya adalah sebagai berikut:

• I agree on the policy published by government related to the tax amnesty (aku setuju dengan peraturan pemerintah yang dikeluarkan terkait dengan tax amnesty).
• We should agree on his ways in solving the problems (kita sebaiknya setuju dengan cara dalam menangani masalah-masalah ini).
• I don’t agree on the notice in this office (aku tidak setuju dengan peringatan di kantor ini).
• She didn’t agree on the law published by the board of council (ia tidak setuju dengan undang-undang yang dikeluarkan oleh para dewan.)
• Do you agree on the latest policy? (apakah kamu setuju dengan kebijakan yang terbaru?)