Berbagai Arti dan Cara Penggunaan Kata Kerja "Lay" dalam Bahasa Inggris

Kata kerja lay sebagai transitive verb berarti menaruh, meletakkan, meletakkan, menempatkan, memberikan, membuat, bertelur, menempatkan, menelurkan, menutup, atau memikulkan (sesuatu). Kata kerja ini bisa digunakan secara fisik yakni menaruh sesuatu secara perlahan dan biasanya menaruh dengan posisi horizontal atau mendatar. Kata kerja ini bisa digunakan secara non fisik seperti menaruh hati kepada orang yang disukai atau menaruh sesuatu seperti ide, masalah dan lain sebagainya.

Meski demikian, kata kerja lay juga terkadang digunakan sebagai intransitive verb, khususnya pada beberapa idioms. Misalnya, lay into berarti menyerang secara lisan, lay on the table, berati mengagendakan suatu rencana undang-undang, lay an egg bisa juga berarti kalah secara memalukan, dan lain sebagainya. 

Selain itu, lay dalam hal ini harus dibedakan dari lay yang merupakan Verb 2 dari lie (berarti bohong). Kata kerja lay sendiri termasuk irregular verb, di mana Verb 2 dan Verb 3-nya adalah laid.  Beberapa sinonim kata kerja lay antara lain: put, set in place, bet, bring, assign to, devise, impose, set, place, put down, place, lay down dan down.

Contoh Penggunaan Kata Kerja Lay

Verb 1:

Contoh 1: Simple Present Tense (to+infinitive)

• She wants me to lay this book on her table.
  (Dia ingin aku meletakkan buku ini di atas mejanya).

Contoh 2: Imperative

• Lay down your weapons! Those planes will attack us if they found our weapons on their radar.
  (Letakkan senjata kalian di bawah! Pesawat-pesawat itu akan menyerang kita jika mereka menemukan senjata kita pada radar mereka).

Verb 2:

Contoh 1:  Simple Past Tense

• Lisa: ‘You were too serious’.
  Me: ‘I know, I laid my heart to him too quick’.
  (Lisa: Kamu terlalu serius).
  (Aku: Aku tahu, aku meletakan (menaruh) hati padanya terlalu cepat).

Verb 3:

Contoh 1:  Past Future Tense (Passive Voice)

• That ornament would be laid on the wall by the professional.
  (Ornamen itu akan diletakkan di atas dinding oleh orang yang profesional).

Contoh 2:  Present Future Perfect Tense

• I will have laid my trust to you but you disappoint me by giving me a trouble.
  (Aku akan menaruh rasa percayaku kepadamu tapi kamu telah mengecewakanku dengan memberikanku sebuah masalah).

Verb+Ing

Penggunaan kata kerja lay dalam kalimat Progressive (Continuous) atau Gerund dengan menambahkan –ing menjadi laying.

Contoh 1:  Future Continuous Tense

• All right, I will be laying this painting right on the wall in your bedroom to make the room more relaxing.
  (Baiklah, aku akan menaruh lukisan ini tepat di atas dinding kamar tidurmu untuk membuat ruangannya terlihat lebih menenangkan).

Contoh 2:  Present Perfect Continuous

• You have been laying your responsibilities on her shoulder. You need to take care of her, no matter what.
  (Kamu telah menaruh tanggungjawabmu di atas pundaknya. Kamu perlu menjaga atau melindunginya, entah bagaimanapun caranya).

Contoh 3: Gerund

• Laying something on floor and not in the right place can make other people stubbed.
  (Menaruh sesuatu di atas lantai dan tidak pada tempatnya dapat membuat orang lain tersandung.