Macam macam Arti Idiom "Jalan jalan" dalam Bahasa Inggris

berjalan sendiri
Aktivitas jalan-jalan

Jalan-jalan adalah suatu kiasan untuk bersenang-senang keluar rumah bisa dengan jalan kaki saja atau menggunakan kendaraan. Berjalan-jalan bisa ke mall, tempat belanja, tempat wisata atau hanya ke taman. Ungkapan untuk jalan-jalan dalam bahasa inggris adalah sebagai berikut:

Take a walk = jalan-jalan

Contoh kalimat:

  • Maryam and I usually take a walk at Braga Street every month.
    (Saya dan Maryam biasanya jalan-jalan di Jalan Braga setiap bulan).
  • She took a walk alone last night to refresh her mind.
    (Dia berjalan-jalan sendiri tadi malam untuk menyegarkan pikirannya).
  • Did you take a walk last week in Bandung?
    (Apakah kamu jalan-jalan minggu lalu di Bandung?).
  • We will take a walk to Bali next month.
    (Kami akan jalan-jalan ke Bali bulan depan).
  • When I am bored, he will take me a walk.
    (Ketika saya bosan, dia akan membawa saya jalan-jalan).
  • Taking a walk at the beach is my hobby.
    (Jalan-jalan di pantai adalah hobi saya).

Walk about = berjalan-jalan dekat

Contoh kalimat:

  • My granny always walks about in the afternoon.
    (Nenek saya biasa berjalan-jalan di sore hari).
  • My baby and I walked about last morning in the park.
    (Saya dan bayi saya berjalan-jalan kemarin pagi di taman).
  • Noah band has walked about near our house for one hour. How lucky I am to meet them.
    (Mereka pernah berjalan-jalan dekat rumah kami selama satu jam. Beruntungnya saya bertemu mereka).
  • Do you walk about with your mom every day?
    (Apakah kamu berjalan-jalan dengan ibumu setiap hari?).
  • I need walk about for a while to get new ideas.
    (Saya butuh jalan-jalan sebentar untuk mendapatkan ide baru).
  • Have you walked about in the afternoon with her?
    (Apakah kamu jalan-jalan dengan dia sore hari?).
  • My granny and my grandpa have been walking about in the afternoon.
    (Nenek dan kakek saya berjalan-jalan di sore hari dari dulu hingga sekarang).

Semoga pembahasan idiom ini bermanfaat. See you in next chapter.