Ini Dia Pengumuman atau Peringatan Di Tempat Umum dalam Bahasa Inggris beseta Artinya

Dilarang Merokok
Peringatan di Tempat Umum

In some public places, people sometimes find what so-called notice and warnings that they both have the similar function. In this regard, notice is sort of the advisory message for everyone not to do what you are doing now because of some reasons. Warnings are kind of the message that warns you not to do something because it is considered dangerous. Both notice and warning are made by the authorized one in order to keep everything runs well.

Below are some of the most commonly found notice and warning in the public places.

  • No smoking, no drinking, no eating.
    This warning is frequently found in the laboratory where people do experiment.
  • Do not throw trash in toilet.
    This notice gets all the people to keep the toilet clean.
  • Stop bullying! Safe school zone.
    Students bullying is now allowed and this is found in school ground.
  • Caution! Wet floor.
    This notice is found in the public places like shopping centre, offices, hospital, etc.
  • Do not park in front of the door.
    This warning is put right in front of the gate where any vehicles are not allowed to block the door.
  • Notice! This area monitored by video camera.
    Shopping centre is always equipped itself with this warning in attempt to warns shoppers to steal the goods.
  • Please, keep off the grass.
    This warning warns the people not to walk or step on the grass.
  • Admittance to authorized personnel only.
    It is prohibited that all personnel comes in and only the authorized one.
  • Warning! Venomous snake in area.
    People should watch out of any venomous snake around this area.
  • Notice! Cell phone use prohibited on school grounds.
    Students studying in that school are not allowed to use the cell phone during the learning and teaching process.

  • Quite! Study area.
    All the people are not supposed to chat and make noise as this is the area where people studying. This notice is frequently found in librabry.
  • No photography.
    Taking picture in this area is strongly prohibited and this is usually found in museum, etc
  • Airport notice! Help us to reduce queues. Please wait!
    This notice asks the people to be in line and wait patiently as the process goes on.

Ulasan di atas merupakan beberapa contoh dari peringatan dan larangan yang kerap kali ditemukan dalam suatu tempat umum.

Berikut ini adalah terjemahan dari peringatan dan larangan secara menyeluruh:

Di beberapa tempat umum, orang-orang terkadang akan menemukan apa yang disebut dengan peringatan dan larangan yang keduanya memiliki fungsi serupa. Dalam hal ini, peringatan merupakan suatu pesan nasehat untuk setiap orang supaya tidak melakukan apa yang saat ini dia lakukan karena berbagi alasan. Peringatan adalah sejenis pesan yang memperingatkan Anda untuk tidak melakukan suatu hal yang dianggap sebagai suatu tindakan yang berbahaya. Baik peringatan dan larangan dibuat oleh pihak yang berwenang untuk menjaga agar semua hal berjalan dengan lancar.

Di bawah ini adalah beberapa contoh peringatan dan larangan yang kerap kali ditemukan pada tempat umum:

  • Jangan merokok, minum, makan.
    Peringatan semacam ini banyak ditemukan di laboratorium di mana orang-orang sedang melakukan praktikum.
  • Jangan buang sampah di toilet.
    Peringatan semacam ini meminta setiap orang untuk selalu menjaga agar toilet tetap dalam keadaan yang bersih.
  • Hentikan tindakan membuli! Ciptakan lingkungan sekolah yang aman.
    Tindakan pembulian di lingkungan sekolah tidak diizinkan.
  • Perhatian! Lantai basah
    Peringatan semacam ini sering kali ditemukan pada beberapa tempat umum seperti pusat perbelanjaan, kantor ataupun rumah sakit serta lainnya.
  • Jangan parkir di depan pintu.
    Peringatan ini selalu ditempatkan tepat di depan pintu masuk untuk meminta agar kendaraan apapun tidak menghalangi pintu.
  • Peringatan! Wilayah ini dipantau oleh kamera video.
    Pusat perbelanjaan selalu dilengkapi dengan peringatan semacam ini untuk memperingatkan pelanggan tidak mencuri barang.
  • Tolong jangan injak rumput.
    Peringatan ini memperingatkan setiap orang untuk tidak berjalan di atas rumput.
  • Hanya yang berkepentingan yang diizinkan untuk masuk.
    Dilarang bagi siapa saja untuk masuk dalam ruangan tersebut.
  • Peringatan! Ular berbisa ada di wilayah ini.
    Orang-orang harus berhati-hati dengan adanya ular yang berbisa di wilayah ini.
  • Peringatan! Ponsel tidak diizinkan digunakan di lingkungan sekolah.
    Murid yang sedang belajar di sekolah tersebut tidak diizinkan untuk menggunakan ponsel selama proses belajar mengajar berlangsung.
  • Diam! Area belajar.
    Semua orang tidak diharapkan untuk bercengkrama dengan orang lain ataupun membuat keributan di wilayah di mana banyak orang belajar. Peringatan ini sering kali ditemukan pada perpustakaan.
  • Dilarang memotret.
    Tindakan mengambil gambar di area ini sangat tidak diizinkan dan peringatan ini biasa ditemukan pada museum dan lain sebagainya.
  • Peringatan dari bandara! Bantu kami untuk mengurangi antrian. Mohon ditunggu!
    Peringatan ini meminta setiap orang untuk berbaris rapid an menunggu sabar selama proses berlangsung.

Category: English Text