Berbagai Istilah atau Idiom Malu-Maluin dalam Bahasa Inggris

Tgl Diperbaharui: 01 Jan 2017
bete
Pembahasan Idiom tentang Malu-Maluin

Dalam artikel kali ini akan dibahas mengenai ungkapan-ungkapan dalam Bahasa Inggris yang berkaitan dengan malu-maluin atau yang dalam Bahasa Indonesia lebih dikenal dengan kata memalukan, atau hal yang memalukan, ataupun sesuatu atau kejadian yang memalukan. Bagaimana dan apa saja contoh yang dapat kita tiru dan gunakan ya? Mari kita lihat bersama-sama.

A shame

Ungkapan ini digunakan untuk menggambarkan maupun menggambarkan suatu keadaan yang tidak menguntungkan atau bahkan sangat memalukan bagi orang yang bersangkutan tersebut. Pada umumnya istilah maupun ungkapan dalam Bahasa Inggris ini digunakan untuk mengatakan hal-hal yang sangat ironi.

Name and shame

Adalah ungkapan yang digunakan dalam Bahasa Inggris ini digunakan untuk mendeskripsikan suatu keadaan seseorang yang memalukan, terutama akibat orang tersebut telah melakukan hal-hal yang merugikan, seperti kejahatan, pencurian, dan hal-hal yang merugikan lainnya. Selain itu, penggunaann ungkapan ini digunakan sebagai identitas bagi mereka yang telah melakukan hal-hal tersebut.

Crying shame

Ungkapan ini khusus digunakan untuk mengekspresikan suatu situasi yang sangat amat tidak menguntungkan, sehingga keadaan ataupun kondisi tersebut dianggap sebagai sesuatu yang sangat memalukan.

For shame! 

Adalah suatu ungkapan yang diungkapkan untuk mengatakan kekecewaan akan hal yang sangat memalukan bagi seseorang ataupun beberapa orang yang bersangkutan.

Hide one’s face in shame

Ungkapan dalam Bahasa Inggris ini digunakan untuk menggambarkan keadaan seseorang yang telah melakukan hal yang sangat memalukan, dan pada akhirnya orang tersebut berusaha untuk menyembunyikan atau berlindung dibelakang orang lain guna menghapus atau mengurangi kesalahannya akan hal memalukan yang telah ia alami maupun lakukan.

Put someone to shame

Ungkapan ini digunakan untuk mendeskripsikan keadaan seseorang yang telah membuat seseorang yang lainnya merasa malu dan telah dibuat malu oleh orang tersebut.

Shame on you

Ungkapan dalam Bahasa Inggris yang sangat eksis alias sangat populer ini banyak digunakan untuk mengatakan keadaan kepada seseorang yang telah membuat kesalahan dan mengakibatkann hal yang telah diperbuatnya itu menjadi hal yang memalukan. Pada umumnya digunakan pada anak-anak yang melakukan hal memalukan atau kesalahan.

Shame of it all

Ekspresi ini digunakan untuk mengekspresikan maupun menggambarkan sesuatu hal yang sangat memalukan. Sehingga hal tersebut berdampak serta membuat orang lain merasa terkejut.

Put to shame

Adalah ungkapan yang digunakann untuk menggambarkan suatu keadaan yang mengakibatkan perasaan malu dan sungkan bagi banyak orang. Pada umumnya ungkapan ini digunakan ketika terdapat seseorang yang melakukan suatu kebaikan yang sangat kepada orang lain, dan posisi orang tersebut adalah orang yang berstrata tinggi orang-orang yang lainnya akan mengatakan hal ini kepada orang yang melakukan hal yang dianggap terlalu baik tersebut.

Bagimana sudah cukup kah pelajaran mengenai idiom atau ungkapan ini? Semoga info ini bermanfaat bagi anda terutama dalam menambah kosa kata serta ilmu kebahasaan dalam Bahasa Inggris ya!