Arti Idiom "Keep Off" dalam Bahasa Inggris beserta Contoh Kalimatnya

Tgl Diperbaharui: 12 Jan 2017
papan tulis mini
Pembahasan tentang Idiom bahasa Inggris Keep Off

Pembahasan idiom memang memiliki peranan yang sangat penting dalam suatu pembelajaran bahasa Inggris, sehingga setiap peserta didik yang sedang belajar pada tingkatan pertama akan mempelajari hal tersebut dengan benar. Hal ini dikarenkan bahwa tanpa adanya pemahaman tersendiri dari idiom tersebut, maka Anda akan mengalami kegagalan dalam memahami percakapan ataupun bacaan.

Salah satu idom yang kerap kali muncul adalah idiom “keep off”. Dalam hal ini, idiom “keep off” ini akan memiliki arti yang sangat berbeda ketika diartikan menurut arti leksikal atau arti kamus. Sehingga untuk mendapatkan pemahaman yang betul, Anda harus mengartikan idiom “keep off” ini secara keseluruhan. Bahkan, untuk memahami idiom “keep off” ini, Anda juga bisa merujuk pada kalimantnya juga.

Pada dasarnya, idiom “keep off” ini memiliki arti yaitu menghindari. Hal ini tentunya sangat jauh berbeda saat idiom “keep off” diartikan per kata yang dalam hal ini keep bermakna menjaga dan off yang berarti jauh. Untuk Anda yang bingung dengan pemahaman arti idiom “keep off” ini, maka Anda bisa menyimak beberapa contoh kalimat yang menggunakan idiom tersebut seperti yang tertuang di bawah ini.

Contoh penggunaan idiom “keep off” dalam kalimat bahasa Inggris adalah sebagai berikut :

  • When we take a stroll in the city park in the morning my brother is chasing after the butterfly among the roses and not long after that, the gardener comes and he told me that my brother should not have played around the roses because all the visitors are expected to keep off the grass as long as they play in the park.
    (Ketika kami jalan-jalan di taman kota di pagi hari, adik lelakiku sedang mengejar kupu-kupu di antara bunga mawar dan tidak lama kemudian, petugas taman datang dan dia mengatakan padaku bahwa adikku tidak boleh bermain di sekitar bunga mawar karena setiap pengunjung diharapkan untuk menghindari dari rumput selama mereka bermain di taman).
  • When the holiday comes, we visit the museum that displays some old paintings whose the owner died in 90s and my sister is so exited to see the painting depicting the old woman and the cats so that she makes an attempt to hold the painting but the officer told her to keep off from the painting in terms of touching it.
    (Ketika hari libur telah tiba, kita mengunjungi museum yang menampilkan beberapa lukisan tua yang pemiliknya telah meninggal di tahun 90-an dan saudara perempuanku sangat senang melihat lukisan yang menggambarkan wanita tua dan kucing sehingga dia mencoba untuk memegang lukisan tersebut namun petugas mengatakan padanya untuk menghindari hal itu dalam artian menyentuh).